Tuto n°1 : Débuter avec Plex en Français
Voilà le premier article d’une suite vous permettant d’utiliser le meilleur de Plex et le tout en français. Nous allons aborder dans cet épisode l’installation, les principes de base, le paramétrage ainsi que l’ajout de contenu en français.
Pour information j’ai écrit cet article avec la version 0.8.2 de Plex
Remarque aux utilisateurs d’XBMC (dont Plex partage une grosse partie du code). Vous devriez pouvoir transposer le contenu de cet article à XBMC. Je vous conseille d’installer le skin mediastream pour avoir une organisation des menus semblables.
Installation
Cette partie ne devrait pas trop vous poser de problème, comme la plupart des logiciels mac, cela consiste à télécharger l’image disque sur le site de Plex, de l’ouvrir et de copier le fichier Plex dans le répertoire Applications.
Au premier démarrage Plex vous demande si vous voulez autoriser la mise à jour automatique pour les prochaines versions. Il est recommandé de répondre oui à cette question. Il suffit d’utiliser les flèches du clavier pour choisir votre réponse et d’appuyer sur Entrer. Vous pouvez également utiliser la télécommande de votre Mac.
Les concepts de base
Vous voilà sur l’accueil de Plex
Nous allons aborder les principes de base de Plex pour mieux comprendre son fonctionnement.
La navigation
La première chose à comprendre c’est comment naviguer dans les menus. Ce type d’application est faite pour être utilisé sans clavier ni souris à partir d’une télécommande. Cependant, la phase de paramétrage est à mon goût plus facile au clavier. Pour naviguer vous devrez utiliser en particulier les flèches, la touche escape (généralement pour revenir au menu précédent), la barre espace (pour valider un choix ou mettre en pause la lecture d’un média), la touche entrer et de temps en temps la touche « c » qui permet de faire apparaître le menu contextuel ou la touche « m » qui permet de faire apparaître le menu lors de la lecture d’un média. Bien que ceci soit possible dans les options avancées, il n’est pas prévu d’utiliser la souris.
La liste des touches peut être consulté en anglais sur cette page du Wiki
Les sections
Sur la page d’accueil vous avez accès à plusieurs sections : Vidéos, Films, Séries TV, Musiques, Images, Applis, Préférences, ON/OFF, Aide, Favoris et App Store.
Pas besoin de détailler le rôle des sections Préférences, ON/OFF, Aide et Favoris. Leurs noms sont assez explicites. Si vous avez quelques notions d’anglais, je vous conseille d’aller dans la section Aide qui propose des vidéos vous montrant des exemples d’utilisation de Plex.
La section Appli permet de lancer depuis Plex d’autres application du mac type FrontRow (le médiacenter livré avec votre Mac ou le lecteur de DVD.
La section App Store centralise tous les plugins que l’on peut ajouter à Plex. Ces plugins permettent de donner généralement accès à des médias (vidéos, photo, musiques) de site internet comme Youtube, Picassa, webTV, etc. Nous y reviendrons plus tard.
Les sections Images et Musiques sont assez explicites. Elles vous donnent d’office accès à votre bibliothèque iPhoto et iTunes. Vous pourrez y ajouter d’autre sources de photos ou musiques par la suite.
Enfin la chose la plus importante est de comprendre la différence entre Vidéos d’un côté et Films et Séries de l’autre. Vidéos rassemble toutes les vidéos que vous allez ajouter à Plex. C’est une sorte de navigateur de fichier. Films et Séries sont des bibliothèque. Ces bibliothèques sont le véritable avantage de Plex, elles vous permettent de naviguer parmi vos vidéos, de manière très esthétique, en ayant accès au résumé, a la vignette du film et aux fanarts. Au départ ces bibliothèques sont vides. C’est par l’intermédiaire de la section Vidéos que nous allons pouvoir remplir ces bibliothèques. N’ayez pas peur ce n’est pas à vous de remplir à la main toutes les infos de vos films. Plex va s’en charger s’il est bien paramétré. Cela sera l’objet du prochain article.
Organisation de vos fichiers
Pour utiliser Plex au mieux il est recommandé de structurer vos fichiers vidéos de la manière suivante.
Premièrement, des répertoires différents pour vos films et vos séries.
Pour les films utilisez un répertoire regroupant vos fichiers vidéos en leur donnant comme nom le titre du film complet avec des espaces, si nécessaire, mais sans les accents ou les caractères spéciaux (par exemple ‘ et -). Vous pouvez éventuellement ajouter l’année de sortie du film entre parenthèses à la fin du fichier.
Exemple : De l autre coté du lit (2008).mp4
Pour les séries il faut dans votre répertoire regroupant les séries :
- Un répertoire par série
- Un sous répertoire par saison nommé « Season X » ou X est le numéro de la saison
- Un fichier vidéo par épisode nommé « Nom_de_la_série – SXXEYY – Ce_que_vous_voulez.mkv » (avec XX le numéro de la saison et YY le numéro de l’épisode)
Exemple : Big Band Theory -> Season 1 -----> The Big Bang Theory - S01E03 - The Fuzzy Boots Corollary.avi
Si vous voulez en savoir plus sur l’organisation des fichiers je vous oriente vers le Wiki de Plex
Remplir les bibliothèques
Plex ne permet pas de naviguer directement dans vos fichiers stocker sur le disque dur pour lancer une vidéo ou une musique. Il faut lui dire ou trouver les fichiers en ajoutant des sources. Ces sources peuvent être un répertoire de votre disque dur, un serveur ftp, répertoire partagé sur le réseau etc.
De manière générale dans les sections Vidéos, Images et Musiques (si vous n’utilisez pas itunes pour organiser votre musique) il suffit de cliquer sur l’option ajouter une source. Une fenêtre de dialogue comme celle ci-dessous devrait s’ouvrir. Elle vous permet de choisir un nom pour votre source et de paramétrer le type et le chemin de la source.
L’ajout de sources vidéo sera abordé dans un autre article de façon exhaustive.
Préférences
Les préférences de Plex sont assez explicites à quelques exceptions près. Généralement les options par défaut sont suffisantes. Je vous propose de naviguer et tester les options éventuellement de poser vos questions dans les commentaires de l’article. En dernier recours, le Wiki ou les forums de Plex sont un bon endroit pour trouver réponse à vos questions.
Les Plugins
Les plugins sont des ajout à Plex qui permettent de donner accès a d’autres contenus. Généralement du contenu extrait du web. Pour les installer il faut passer par l’App Store. Malheureusement cette section n’est pas encore internationalisée et reste donc en anglais.
La première fois on vous demande de choisir si vous voulez mettre à jour vos plugins de façon automatique. Je vous recommande d’y réponde oui.
Dans l’optique de vous donner accès à du contenu en français je vous conseille d’aller dans la section « media type », d’y choisir « video » et d’installer les plugins suivants :
- Allociné (accès aux bandes-annonces d’Allociné)
- Arte+7 (accès aux programmes Franco-Allemand de la chaine Arté)
Une fois installés vous aurez deux sources supplémentaires dans la section « Vidéos » de la page d’accueil. Il suffit de les sélectionner pour y naviguer et découvrir le contenu proposé.
En fait il existe une autre façon pour installer des plugins. Les plugins qui ne sont pas dans l’App Store sont des plugins en développement ou des plugins dont la diffusion publique n’est pas souhaité. On les appelle les « Unsupported plugins » et sont accessibles sur cette page du Wiki.
Vous y trouverez d’autres plugins en français : en particulier pour voir les émissions disponibles sur les sites internet de TF1, M6, Canal+ ou les vidéos des Têtes à Claques. La procédure d’installation est détaillée pour chaque plugin. Elle consiste généralement à ajouter un fichier dans votre répertoire « Nom_d’utilisateur/Bibliothèque/Application Support/Plex Media Server/Plugins ».
Pour désinstaller un plugin qui a été ajouté par l’intermédiare de l’App Store, retournez dans l’App Store et cliquer sur « More… ». Ensuite sélectionnez le menu « Installed plugins », vous y trouverez tous les plugins installés. Il suffit de sélectionner le plugin à desintaller et choisir « uninstall » dans le menu qui s’ouvre.
Pour désinstaller un plugin ajouté manuellement, il faut aussi le désinstaller manuellement en supprimant les fichiers à l’aide du Finder.
Skins
Actuellement il n’y a qu’un seul skin officiel pour Plex : mediastream. Il est très esthétique et très pratique à l’usage. Mais certain d’entre nous aiment bien avoir le choix ou personnaliser leur application.
Les skins issues de XBMC ne sont quasiment plus compatibles avec Plex. Une partie des évolutions de XBMC n’a pas été porté dans Plex. Il en résulte un comportement aléatoire de ces skins. Cependant, certains membres actifs du forum travail à porter les skins d’XBMC (notament Aeon) ou d’en créer de nouveau. Là aussi il faudra fouiller dans les forums de Plex en ayant de bonne notion d’anglais.
Je ferai peux être un article dédié pour montrer comment installer un nouveau skin à Plex.
Pour en savoir plus
Pour approfondir vos connaissance lisez les tutoriaux qui vont suivre sur oncleben31.cc ou aller sur le Wiki de Plex, la documentation y est bien détaillée et une partie est traduite en français.
Conclusion
Voilà ce premier épisode s’achève. N’hésitez pas à faire vos commentaires pour savoir si je dois continuer ou améliorer certains points sur les prochains articles.
MAJ du 28/09/2009 : le second tutoriel a été publié vous pouvez le lire ici
Sur le même sujet :
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
bravo:) j’attend avec impatience la suite
Merci, super initiative ce site !
Je début avec Plex et XBMC (mon choix n’est pas fait), je suis donc un vrai novice et j’ai quelques remarques sur l’article :
- Il est très clair (sur le fond, comme sur la forme), j’adore.
- Sur la section « Remplir les bibliothèques » et d’une façon générale sur le mode de fonctionnement du logiciel :
J’ai eu du mal à comprendre que le logiciel fonctionne avec une base de données, qu’il y avait deux modes de navigation (dans les fichiers et dans la bibliothèque (la base de données)) et que pour mettre des données dans la bibliothèque, il fallait choisir des sources mais surtout les scanner !
Ça a l’air idiot comme ça mais pour les néophytes, il est important de l’ajouter : Scanner vos sources !
- Quels sont les différences entre Plex et Xbmc ? Je sais, c’est une question qui a due être posée mille fois mais :
Dans quelle mesure peut on utilisé les skins, plugin’s, et scraper de xbmc ?
- D’une manière générale, le billet fait un peu trop « notice d’utilisation » a mon gout. Il manque un peu de … je sais pas quoi… pour faire plus d’utilisateur à utilisateur.
- Il serait intéressant de donner le lien vers l’article de Passion Xbmc, les bases d’Xbmc. C’est un très bon article pour comprendre la philosophie de Plex ou Xbmc. http://passion-xbmc.org/xbmc/les-bases-d%27xbmc/
Merci Jerem pour ton commentaire très constructif.
Ce premier article n’est que le début d’une liste de tutoriel que j’ai en tête. J’ai juste un peu de mal à trouver le temps de rédiger la suite en ce moment. Les prochains articles parleront bien évidemment de comment utiliser le mode bibliothèque, toujours dans un esprit de description pas à pas avec des informations pour aller plus loin.
Pour ce qui est des différences entre XBMC et Plex je ne voudrai pas rentrer dans un guerre de religion mais voilà rapidement mon point de vue.
Plex est de mieux en mieux intégré avec Mac OS X pour ce qui concerne la gestion des polices, multi écran, gestions des sorties sons, Apple remote, etc. Tout ces ajustements très spécifiques ne sont pas forcément visibles pour le néophyte mais dès qu’il s’agit de monter un ensemble homecinema sophistiqué toutes ses options sont indispensables.
Je pense aussi que malgré un nombre de développeurs plus faible pour Plex que pour XBMC l’équipe actuelle est très réactive. De même travailler sur les problématiques spécifiques à Mac OSX sans ce souciés des implications sur les autres plates-formes permet une résolution plus rapides des problèmes.
J’ai remarqué aussi que Plex devient de plus en plus simple à utiliser. C’est un de ces objectif principal de le rendre à terme facile d’accès pour les débutant. Par exemple pour les plugins, il y a un seul répository officiel (l’App Store). J’ai trouvé l’équivalent sur XBMC bien plus complexe à mettre en oeuvre. Les Développeurs ont aussi en projet une refonte de la librairie qui aujourd’hui est très contraignante. Je pense que Plex sera alors vraiment différent mais à partir de la il n’y aura plus grand chose de compatible entre Plex et XBMC. Cette dernière remarque m’inquiète de moins en moins car il y a une communauté de plus en plus active pour développer des plugins ou des skins pour Plex.
Quel honneur ! Je suis flatté d’une telle réponse du web-master du site.
J’attends avec impatience les prochains articles de ce blog parce que je débute et je suis certain d’en appendre énormément.
Une petite mise au point quand même :
Lorsque j’ai demandé la différence entre Plex et Xbmc, ma question n’était pas innocente. Je me dirige vers Plex (c’est pourquoi je suis ici en ce moment).
Perso, je viens du monde de Linux, en ce moment je m’éclate avec un mac mini… mais ta grande tirade sur la différence entre Xbmc et Plex sent le Mac fan a plein nez ! Moi, je découvre avec bonheur l’existence d’un énorme logiciel média center Xbmc/Plex.
Certes, plex a l’air vraiment incontournable pour les utilisateur de mac OS X, aujourd’hui et encore plus dans un avenir proche (vraiment bien le App Store); seulement, aujourd’hui sur la place francophone c’est Xbmc qui a l’air de tout déchirer !
Regarde ce que fait Passion Xbmc (je suis sur que tu connais (et respect)), c’est génial et très documenté. L’installeur passion est d’une simplicité et un travail énorme. Moi qui découvre ce petit monde sans apriori, je me dis : « Ok plex pour mon mac (ça semble naturel), mais puis-je utiliser leur installeur ? Nfo Creator existe t-il sur Plex ?
Non, ma question n’avait pas pour but de faire naitre une flamme pro Mac mais affiner les fines frontières entre Xbmc et plex pour pouvoir jouir au mieux de plex avec tout le travail de la communauté de Xbmc.
Bref au delà des divergences partisanes profitons de cette énorme Media center qu’est plex/xbmc en crachant sur les vrais adversaires qui sont Eye Tv, medicentral, centerstage ou itheater…
A+
Jérem.
Effectivement j’ai du mal à être impartial, j’ai découvert le monde du Mac il y a cinq ans et je suis maintenant un fan. Cependant, je reste ouvert. Pour mon installation je vais utiliser une XBox avec XBMC dessus pour y brancher mon videoprojecteur tout en continuant à utiliser Plex pour le reste. Il est bien de garder les deux cote à cote histoire de comparer les évolutions.
Par contre, je ne peux pas te laisser dire du mal de CenterStage. Le projet est mort maintenant, mais avait beaucoup d’ambition. L’équipe a d’ailleurs fait un prototype en utilisant VLC comme lecteur et a décidé de laisser tomber le développement pour fusionner avec Plex. Cependant on entend plus parler d’eux depuis
Bravo pour ce démarrage de blog qui nous permet de découvrir Plex avec un regard plus pratique qu’une simple notice d’utilisateur (ici je partage l’avis de Jerem).
Mais malgré tout, il reste « un coté obscure du principe de base de PLex, à savoir la différence pratique entre le « navigateur de fichiers » et les « bibliothèques ». Personnellement, j’ai de la peine à saisir comment remplir les bibliothèques à partir du navigateur et de voir ses avantages.
Même les forums et les articles en anglais n’éclairent pas ma lanterne.
J’attends donc impatiemment la suite (promise) d’Oncleben31
Bonjour
Est-ce que Plex fonctionne sous Snow Leopard ?
Plex fonctionne globalement sur SL mais il y a quelques bugs dont un assez gênant si tu utilises l’Apple remote.
Je ne suis pas encore passez à OSX 10.6, je te conseil d’aller faire un saut sur les forums officiels de Plex tu pourras te faire une idée.
Un article très intéressant. Pour moi qui ne peut pas tester Plex, cela éclaire le sujet.
Je suis de l’avis de Oncleben, je n’ai jamais voulu connaitre le fin mot de la brouille qui avait donné naissance à Plex. Comme tout Fork, les deux solutions vont s’éloigner l’une de l’autre avec le temps. Il est toujours dommage de voir les ressources humaines se diviser mais maintenant Plex existe et donc tant mieux pour tout ceux qui en profitent. Certains développeurs en Python m’ont confiés qu’il y avait des choses très intéressantes dans Plex qu’ils ne trouvaient pas dans Xbmc. Il est vrai que la Team de Xbmc mène bien des fronts en même temps et conserve l’objectif de permettre d’avoir le même système quelque soit la plateforme, on ne peut que les admirer pour ce challenge hors norme. La contrepartie est que, ayant à s’occuper de Mac, Windows, Linux, Xbox, on ne peut se concentrer sur un seul système. L’utilisateur finale a le choix, il y a aussi des choses qui seront uniques à Plex et d’autres à Xbmc, je pense par exemple à l’export de Nfos.
L’Installer-Passion a été évoqué, nous comptons aussi en faire profiter les utilisateurs de Plex avec le concours de Oncleben31 pour la version à venir
Une petite tentative de réconciliation de deux mondes…
Bonjour,
Je m’apprétes à faire l’installation de Plex sur mon Home cinéma. J’ai regardé vos tutos qui sont vraiment trés bien fait néanmoins il me reste une question dont je n’ai pas trouvé de réponse sur les différents forums (pourtant mon Anglais est plutôt pas mauvais!)
!
Dans la catégorie Movie, peut on faire une sous catégorie de hiérarchisation. En effet, actuellement sur mon disque externe, j’ai bien séparé les Dessins animés pour mes enfants de mes films pour une meilleure visibilité.
Ceci est il possible sur Plex?
Merci de votre aide à tous et vous souhaite mes meilleurs voeux pour 2010, il n’est pas encore trop tard
Pour le moment cela n’est pas possible. Il y aura peut être des solutions dans la V0.9 qui n’est toujours pas annoncée.
Une solution de contournement peut être d’utiliser des profils différents dans Plex : un pour les enfants et un pour les parents.
Bonjour, merci pour ces tutos.
J’aurais cependant une petite précision a faire pour les séries TV.
J’ai l’habitude d’organiser mes series de la sortes :
je creer un dossier « NomDeLaSerie »>et je balance dedans tout les épisodes en ne me souciant pas de leur nom et en les nommant simplement « 101″ pour saison1 episode 1 ou « 504″ pour saison 5 episode 4.
A ma grande surprise je me suis apercu que cela ne posait aucun problème a plex qui est capable de comprendre tout seul les saisons et le nom des épisodes. Si mon épisode s’apelle 101 il va de lui même me créer un sous répertoire Saison 1 et me récupérer le résumé de l’épisode 1.
La classe ^^
Cela me fait moins de boulot et me simplifie grandement la tache.
Essayer vous verrez
Me reste plus qu’a savoir comment ajouter dans « Musique » la bibliothèque de mon autre mac qui est partagé car il semble que le partage DAAP ne fonctionne pas :/ et je pourrais dire que Plex est parfait
C’est bon à savoir, merci d’avoir partager.
Pour accéder à la bibliothèque iTunes de ton autre Mac, je crois que la meilleur solution est d’installer le Plex Media Server sur ce second mac. Tu devrais pouvoir y accéder ensuite depuis Plex. Je te conseil de faire un tour sur le forum officiel pour trouver les infos.
Merci Oncleben31,
çà me soulage sur un point, j’ai cherché correctement!
J’ai hâte de voir cette nouvelle version… car il me semble que Plex prend un peu de retard sur Xbmc. Ce n’est qu’un avis personnel.
En tout cas, votre aide est trés précieuse.
Bonjour OncleBen,
Effectivement il me suffisait de mettre en place le plex media server sur mon autre iMac pour pouvoir lire le contenu iPhoto/iTunes depuis mon autre ordi (en ajoutant comme source le chemin plex://IP.DU.MAC/photos (ou music), c’est super simple à mettre en place, suffisait de lire un peu le wiki officiel ^^
Maintenant je peux donc dire que ce Plex est parfait comme application Media center
Encore merci.
bonjour Oncleben31,
je suis toute nouvelle dans le système et j’ai déjà commis une bourde que je n’arrive pas à réparer. voilà une fois pour avoir ma bibliothèque des séries à jour, j’ai commencé à effacer de la bibliothèque la série qui n’arrivait pas à s’actualiser toute seule. j’étais pour cela dans visionner vos séries télé. puis je suis remontée dans visionner vos vidéos et j’ai demandé de rescanner la source et là, quand je suis descendue sur visionner mes séries TV, j’ai pu voir que ma série était réactualisée.
aujourd’hui même problème, mais au lieu d’effacer le fichier dans la bibliothèque (visionner les séries tv) j’ai effacer le dossier séries en entier dans visionner vos vidéos (le navigateur). et là je n’arrive plus rien à faire, j’essaie de recharger les séries, je n’arrive plus. elles apparaissent dans visionner vos vidéos, mais sans les jaquettes et sans la musique, mais je n’ai plus l’option scanner la source. elle a disparu.
et dans visionner vos séries tv je n’ai plus rien du tout.
j’ai essayé de mettre ma version plex à la poubelle et de télécharger une nouvelle fois, mais plex reprend exactement là où j’ai foiré le truc…
je sais pas si j’ai été très claire. je sais bien que c’est la connexion écran-clavier (donc moi) qui a disjoncté, mais je suis trop nulle pour savoir arranger ça.
aurais-tu une idée ?
merci bien de m’avoir lue !
Le meilleur moyen de remettre Plex dans son état initiale c’est de supprimer les répertoires Plex et Plex MediaServer qui sont dans Ton Login /Bibliotheque/Application Support/
Sinon il ya une option dans les paramètres qui permet de netoyer ma Bibliotheque. Ça peut aider.